В последние десять дней мир стал свидетелем разрушений и насильственной жестокой ненависти на улицах Америки, которые обычно подвергаются резкому осуждению со стороны политических должностных лиц и гражданских лидеров.
Вместо этого, то, что разворачивалось в Миннеаполисе, Нью-Йорке, Чикаго, округе Колумбия, Портленде и в других местах, не только подверглось небольшой критике со стороны политиков и средств массовой информации, но также получило молчаливую легитимность. На самом деле, тех, кто осуждает широко распространенное насилие, лукаво изображают равнодушными к убийству Джорджа Флойда.
Дело в том, что большинство американцев просят пожертвовать своей безопасностью ради дела, которое правящий класс и СМИ сочли более важным, чем что-либо еще. Похоже, что для большинства религиозных, политических и культурных организаций и учреждений поддержка акций протеста Black Lives Matter («Черные жизни имеют значение») важнее, чем выживание и достоинство американских учреждений и отдельных лиц.
Можно было бы подумать, что народ и нация с таким многовековым наследием, как наше, основанное на иудейско-христианской нравственности, несомненно, будут иметь больше уверенности в своей честности и этическом понимании, чтобы противостоять давлению и запугиванию, происходящих в данный момент. Но слишком многие позволяют Black Lives Matter, Ал Шарптону, MoveOn.org, Antifa и другим определять, что морально, и делегитимизировать мораль и справедливость всего, что выходит за рамки их экстремальных задач.
Например, в моей еврейской общине, крупные еврейские организации нехарактерно молчали о бессмысленном уничтожении мятежниками в Лос-Анджелесе еврейских синагог, учреждений и магазинов в историческом и преимущественно еврейском квартале вдоль проспекта Fairfax авеню. Это было хорошо документировано в течение многих лет, что Black Lives Matter является отвратительной антиизраильской и антиеврейской организацией. Так почему же молчание?
Протестующие, большинство демократов и лидеров истеблишмента, ошибочно утверждают, что поддержка Джорджа Флойда требует, чтобы несправедливость, совершаемая сейчас мятежниками, игнорировалась. По правде говоря, такая избирательность подразумевает безразличие к страданиям тех, кто не входит в сегодняшнюю межсекционную ассоциацию «пострадавших».
Элиты нашей страны объединяются против президента или любого, кто говорит о необходимости защищать частную собственность, осуждать мародерство и пресекать преступные действия, происходящие на наших глазах. Их избирательное негодование свидетельствует не о стремлении к справедливости, а о стремлении к мести, искуплению за осознанные грехи и безразличии к страданиям законопослушных граждан Америки.
Люди, ищущие правду, а не трусливые сигналы добродетели, должны категорически не согласиться с утверждением самодовольных элитарных и оппортунистических сторон о том, что Америка является страной, наполненной системным и институциональным расизмом. Их утверждение неверно.
Хотя – да, в Америке и других частях мира существует расизм со стороны отдельных лиц, те, кто адаптируется и живет среди американского народа, знают, что в современной Америке расизм широко осуждается и получает противодействие, а не является системным или институциональным. Ни один человек, которого я знаю, не утешается расизмом, и практически каждый американец был шокирован и возмущен тем, что произошло с Джорджем Флойдом.
Не менее тревожно то, что эти нескончаемые ложные заявления о системном расизме не порождают понимания и гармонии, а скорее разжигают пламя разногласий и беспорядков в то время, когда нам нужно единство. Эти благочестивые демагоги виновны в том, что обвиняют других американцев. История показала, что слова ведут к действиям; словесная демонизация в конечном итоге приводит к физическим атакам.
Последнее десятилетие неверной маркировки американцев-патриотов как белых супрематистов, ведет к разрушению собственности и дальше – еще хуже. Еще хуже, чем беспорядки, это ложь об Америке и ее людях, укоренившаяся в нашем национальном сознании.
Я призываю лидеров, как религиозных, так и светских, объявить сейчас, пока еще не слишком поздно, что «справедливость обязана быть справедливостью для всех». Правосудие не ограничивается одной областью или только одной группой. Оно должно включать справедливость для владельцев магазинов и невинных прохожих. Верховенство закона должно означать равное правосудие по закону для всех, даже небогатых граждан.
Мы не можем выбросить столетия гражданских достижений Западной Цивилизации из-за вины, умиротворения или необходимости постоянно демонстрировать наше «пробуждение».
Источник: BREITBART, https://www.breitbart.com/politics/2020/06/06/ , 06 июня 2020 г.
Раввин Арье Сперо, представитель «Национальной конференции по делам евреев», президент организации «Caucus For America», автор книги «Дать отпор: возрождение нашего американского иудейско-христианского духа», а также «Почему Израиль важен для вас».
Перевод с английского Рахиль Будиловская