Недельная глава Торы « КИ ТЕЦЕ» *

Тора говорит о ведении войны против врага. Кто этот враг? Простое объяснение состоит в том, что это физический или национальный враг, который хочет навредить еврейскому народу или общему благосостоянию Израиля. Чтобы защитить себя от такого врага, существуют обстоятельства, которые диктуют тип превентивной войны, которая позволяет избежать последующего поражения или катастрофы. Это, определенно, простая и буквальная интерпретация стиха и предмета чтения Торы на этой неделе.

Существует раввинская традиция, проходящая через работы многих комментаторов на протяжении веков, в отношении другого смыслового содержания этого стиха. Описанный враг – это не столько физический или национальный враг, сколько духовный или социальный враг. По бессмертным словам знаменитого персонажа комиксов Пого: «мы встретили врага, и они – это мы».

Мы все знаем, что много раз в жизни мы являемся злейшими врагами самим себе. Мы принимаем участие на практике в наносящих нам ущерб действиях, которые, как нам известно, являются для нас вредными и саморазрушительными. Тем не менее, мы движимы нашими желаниями, и мы часто позволяем себе быть завлеченными в ситуацию, которая может только привести к разочарованию. Тора, как она это делает обычно, живо описывает нашу борьбу с самими собой за самосовершенствование и личные достижения. Она описывает эту борьбу как войну, как битву против свирепого и агрессивного врага, с которым обязан сразиться.

Эта идея, что нашу борьбу в жизни следует рассматривать как внутреннюю битву в войне жизни, означает то, чтобы повлиять на нас, чтобы мы развились внутренне здоровыми [гармоничными] личностями. И в то же самое время нам велено иметь дело с вечностью и небесными идеалами, и одновременно мы заняты земными фактами повседневной жизни.

Оказавшись между этими противоречивыми обстоятельствами, мы часто склонны поддаваться нашим повседневным проблемам и заботам, полностью игнорируя более широкую существующую духовную картину. Именно в такие моменты самопоглощения это искушение переводит себя в реальность, и мы создаем ситуации, которые, в конечном счете, демонстрируют себя для нашего благополучия чрезвычайно разлагающими.

Великие генералы часто совершают тактическое отступление для достижения стратегической победы. Война – это всегда долгосрочная ситуация, наполненная временными перестановками и планами, остающимися невыполненными или даже оставленными. Но всеобъемлющая реальность заключается в том, что базовая стратегия требует упорства, мужества, гибкости и упорного отказа поддаваться общественному, политическому и житейскому давлениям, которые осаждает всех нас. Интересно, что, несмотря на все наши призывы и молитвы о мире, война постоянна в человеческой истории. Она может принимать разные формы – холодная, экономическая или военная, но она всегда присутствует в нашем мире. Напоминая нам об этом факте, Тора готовит нас к победе в жизненной борьбе.

Шаббат шалом

Рав Берел Вайн

Перевод с английского Йонатан Рапапорт


* Комментарии ХаРава на английском печатаются его конгрегацией ХАНАСИ в Йерушалаиме, и в его блоге https://www.rabbiwein.com/blog

Добавьте Ваш комментарий

* Обязательно заполнить.
Текст сообщения не должен превышать 5000 знаков