Высказывание нашего отца Яакова фараону Египта о том, что «немноги и весьма злополучны были [дни и] годы жизни моей», озадачивают наиболее всего. Мы все знаем хорошо известный анекдот о том, что одна из наиболее разочаровывающих вещей в жизни — это спросить кого-то, как он или она поживает, и они действительно вам раскажут. Кто-то мог бы ожидать, что Яаков ответил бы фараону в общем, положительном тоне.
Раши интерпретирует ответ Яакова в свете ухудшения его физического состояния, которое он представил фараону. Он хотел, чтобы фараон уяснил себе, что морщины на его лице были вполне заработанными. Он хотел также, чтобы тот уяснил себе, что жизнь даже наиболее праведных людей и самых святых семей тоже может быть беспокойной и трудной.
Он учит фараона великому уроку, что в этом мире добро является само по себе наградой и что оно не обязательно несет с собой физический комфорт и душевное спокойствие. Он говорил фараону, чтобы тот не судил о нем и его семье недальновидной меркой материального успеха и досуга в течение всей жизни.
Это было его пояснение великого еврейского урока, «что забег не для быстрых и успех не для считающих себя мудрыми». Фараон привык к немедленной награде и выгоде, к царским одеждам и позолоченым колесницам. Яаков же сообщает ему, что это ложная мера жизни и достижений. Хотя Яаков прожил бурную и часто трагическую жизнь – это именно он благословляет фараона, поскольку именно он – Яаков, обладает даром будущего и бессмертия.
Как это грустно, если человеку приходится оглядываться на свою жизнь и чувствовать, что жизнь как-то обманула его или что он заслуживал лучшего! Способность справляться с превратностями жизни, с ее падениями и взлетами, с силой веры в то, что все [происходит] от руки нашего Творца – всегда была великой характеристикой еврейского народа.
Яаков может оглянуться назад на [свою] жизнь, полную волнений, разочарований и печали, и все же увидеть для себя и своего потомства величие и бессмертную память. Фараон обязан был понять, что благословение, [полученное им] от этого старого сломленного еврейского незнакомца, было для него огромной ценностью в Египте. Часто в истории непохожий [для этого] и, казалось бы, растоптанный [жизнью] человек держит ключ к будущему развитию и правильному мировоззрению [в понимании] ситуаций и условий.
Пока Яаков жив, голод не постигнет больше Египет. Фараон, несомненно, обязан был осознать дар этого благословения для Египта. Но, как и многие люди, которые получат благословения в этом мире, он, кажется, недостаточно был этим впечатлен, чтобы изменить правила, [свое] отношение или поведение.
Но Яаков и его потомки будут веками зачастую посещать египетское общество, пока оно, в конце концов, не переполнит его. Таков был удел и миссия Израиля на протяжении его очень долгой, причинявшей беспокойство, но великой истории.
Шаббат шалом
Рав Берел Вайн
5783 (2022 г.)
Перевод с английского Йонатан Рапапорт
* Комментарии ХаРава на английском печатаются его общиной ХАНАСИ в Йерушалаиме
https://www.rabbiwein.com/blog