В этой недельной главе вся еврейская история отражена в двух относительно коротких сценариях, которые описывает нам Тора. Начальный раздел описывает обещание того, что еврейский народ придет в Землю Израиля, поселится в ней и будет развивать страну, построит Храм и выразит свою благодарность Богу за благословения, которые Он даровал ему. Они соберут обильный урожай посеянного и отметят эти достижения принесением первых плодов своего труда как благодарственное приношение Храму и священникам своего времени.
Затем они декларируют краткое описание еврейской истории, краткий обзор событий, произошедших с ними со времен патриархов и до их настоящего времени. Тора обещает благословения и спокойствие народу Израиля. Тора не преуменьшает тяжелый труд и родовые муки, которые привели к моменту этих приношений в Храме. Однако, это передает чувство удовлетворения и достижения, благодарности и признательности за осуществленное еврейским народом, как индивидуально так и всем народом — в отношении Земли Израиля и ее щедрот.
Это дух чудесной благодарности, который отмечает достижения [труда] отдельного фермера и народа в целом в освоении и развитии Земли Израиля. В установленном [Торой] тексте этой декларации, произносимой во время приношения в Храме, мало места для высокомерия и самовозвеличивания. Скорее, текст подчеркивает отношения между Богом, Землей и народом Израиля. Это первый сценарий, который очерчен для нас в главе [Торы] этой недели. Второй сценарий в этой главе гораздо более мрачный и даже пугающий. Он описывает события, страдания и преследования, которые постигнут еврейский народ на протяжении долгих тысячелетий его изгнания со своей земли. В живых подробностях Тора описывает ужасы, поражения и разрушения, которые изгнание обрушит на еврейский народ. В нашем поколении эту часть чтения Торы можно действительно увидеть в кино и в музеях.
Мы являемся свидетелями того, что ни одно слово в описании Торой темных событий будущего не было преувеличением или гиперболой. Этот период неприятностей и изгнания длился гораздо дольше, чем первоначальный сценарий принесения первых плодов в Храме. И, к сожалению, остатки этого второго сценария все еще с нами и внутри нас, поскольку мы живем в очень антиеврейском мировом обществе.
Тем не менее, мы должны быть приободрены заключительными словами этой части Торы, которые обещают нам, что первый сценарий главы Торы этой недели в конечном счете одержит победу. Несмотря на то, что в нашем нынешнем положении дел все еще присутствует так много негативного, мы должны быть благодарны за восстановление суверенитета и господства в нашей собственной родине, и за щедрость земли, которой мы сейчас наслаждаемся. Все это является символом начала возрождения первого сценария и уменьшения явлений второго сценария. Пусть мы все будем достаточно мудрыми, чтобы осознать это и соответствующим образом координировать свою позицию и действия.
Шаббат шалом
Раввин Берел Вайн
5784 (2024)
Источник: https://www.rabbiwein.com/blog/post-2582.html
Перевел с английского Йонатан Рапапорт
* Комментарии ХаРава на английском печатаются его общиной ХАНАСИ в Йерушалаиме
https://www.rabbiwein.com/blog