Йосеф считает, что братья поступили неправомерно, сразу же отвергнув его мечты, а они, в свою очередь, убеждены, что он и его мечтания представляют собой подлинную угрозу для единства и выживания семьи Яакова. Братьев беспокоит не только содержание мечтаний Йосефа о том, что он будет доминировать в семье. Сам факт того, что он мечтает, вызывает их подозрения и питает их враждебность к нему.
В борьбе между Йосефом и его братьями конфликт происходит между очень возвышенной и вдохновляющей теорией иудаизма и его порой обыденной практикой -надежды и действительной реальности — того, чего можно достичь, даже если это не совсем то, о чем мечтали. Конфликт между Йосефом и его братьями в реальной жизни так никогда и не закончился. Обе стороны пошли на компромисс, признавая обоснованность позиции другой стороны и живя с этой реальностью. Еврейский народ в течении своей долгой и трудной истории каким-то образом смог соединить [в себе] дух и мечты Йосефа с трезвым реализмом его братьев. Обе черты необходимы для нашего выживания и достижений как личности, так и нации. Тот, у кого нет мечтаний и амбиции, кто отказывается достичь небес и покорить звезды, никогда не будет по-настоящему творческой или оригинальной личностью.
Но если это стремление не умерено реалистичным восприятием ситуации и общества, окружающего нас, то все мечты, в конечном счете, обречены на разочарование. Мечты Йосефа реализовались лишь после того, как его сурово покарали враждебность его братьев, рабство и тюремное заключение в Египте. Даже после того, как он, казалось бы, уже держит их в своих руках, это все еще [остартся] борьбой воли. И вновь, мечты Йосефа, наконец-то, сбываются, но только после того, как он был подвержен многим тяжелым годам неприятной реальности. Братья — реалисты до конца, потрясены, увидев, что мечтатель оказался триумфантом. Мечтатели спасают мир от голода, в то время как реалисты заканчивают, будучи их клиентами. Таким образом, Тора учит нас, что в наших рядах нужны как мечтатели, так и реалисты. Нация, построенная исключительно на мечтах, без вмешательства практической реальности, обнаружит, что реальность эта встает и поражает осуществление мечты.
Нация, которая перестает мечтать о достижении следующих высот, окажется в застое и не выживет. Поэтому и братья, и Йосеф «правы» в своем стремлении к построению нации и духовному росту. Сегодня в нашем еврейском мире нам также нужна здоровая доза как ценностей, так и взглядов.
Шабат шалом.
Раввин Берел Вайн
5785 (2024)
Источник: https://www.rabbiwein.com/blog/vayeshev-2594.html
Перевел с английского Йонатан Рапапорт
* Комментарии ХаРава на английском печатаются его общиной ХАНАСИ в Йерушалаиме
https://www.rabbiwein.com/blog